La compañía de Títeres Chivo en coproducción con Tïteres Barullo se presentará el dia 6 de Ocubre 2013 a las 17.30 en el C.C. Isabel de Farnesio
El inmortal “Pinocho”, llega a Aranjuez de la mano de Efigenia Armas y Julián Torres
Carlo Collodi (1826-1890) fue un periodista, escritor, humorista y traductor florentino. Escribió obras cómicas, tradujo al italiano las fábulas de Perrault, y llenó páginas y páginas de periódico con crónicas costumbristas, hasta que un día se encontró con un protagonista que le daría la fama universal: Pinocho. El personaje, una marioneta de madera que se transforma en niño, nació como folletín por entregas en 1882 y se publicó durante dos años con el título de “Storia de un Burattino” (“Historia de un títere”). El éxito de la serie hizo que se transformará en libro y cambiará de nombre: “La aventura de Pinocho”. Desde entonces, Pinocho, vive entre nosotros y ha sido adaptado al cine, a la televisión, al comic, a la ilustración y, por supuesto, al teatro de marionetas.
Ahora llega a Aranjuez de la mano las veteranas compañías Títeres Chivo/Títeres Barullo compuesta por Julián Torres y Efigenia Sánchez. Más de treinta años avalan la trayectoria de estos artistas que se ha desarrollado en escenarios de la península y de las islas Canarias en compañías como “La Barraca itinerante de Aranjuez”, creada por Alicia Hermida; “Pequeño Teatro azul”; “Títeres Tejemanejes”, o “El saco de Stromboli”.
En esta ocasión Títeres Barullo ha adaptado la obra de Collodi dando la palabra, principalmente, a Gepetto, el padre de la criatura de madera, encarnado por Julián Torres, que cuenta en primera persona lo sucedido desde que su amigo, el maestro Cerezo, le regala un pedazo de madera que las hábiles manos del carpintero transforma en un niño de verdad. Para Efigenia Armas, la obra “es una historia universal que prácticamente todo el mundo conoce y era una tentación representarla desde otro punto de vista. Escuchar a un padre contando con toda la bondad y ternura posible hablar de su hijo, aunque no exento de problemas”
Deja una respuesta