Publicado: vie, May 25th, 2018

El Hermanamiento entre Aranjuez y la villa francesa de Le Pecq cumple 40 años

Comparte
Tags

RAMÓN PECHE VILLAVERDE [ Socio fundador y miembro de la Asociación de Amigos de Le Pecq. Técnico Municipal de Hermanamientos ]

El Ayuntamiento de Aranjuez ha recibido en estos días la Medalla de Oro de Le Pecq, con motivo del 40 aniversario del Hermanamiento entre ambas ciudades

En el año 1997, un grupo de vecinos de Aranjuez (Mª Teresa Pitarch Paños, Mª Victoria Nadal Pérez, Ricardo Sánchez-Escribano, Víctor Berciano Astorgano y Ramón Peche Villaverde) deciden fundar una asociación al amparo del Hermanamiento que nuestra ciudad mantenía con la villa francesa de Le Pecq-sur-Seine desde 1978. Le Pecq-sur-Seine es una villa con unos 16.500 habitantes, situada en un meandro del río Sena del departamento de Las Yvelines, en la región de Isla de Francia, a 19 km al oeste de París y a los pies del castillo de Saint-Germain-en-Laye. Su territorio se reparte a ambos lados del río, incluyendo la pequeña Isla de Corbière, monumento natural. En el año 1978 se confirmaba en ambas ciudades el proceso del Hermanamiento por los Alcaldes de Le Pecq, Jean Delecolle, y Aranjuez, Antonio Clavet. Veinte años más tarde, el 6 de junio de 1998, se firmaba el Acta Fundacional y nacía oficialmente la Asociación de Amigos de Le Pecq, una asociación de perfil cultural y vecinal, sin ánimo de lucro, independiente y abierta a todos los arancetanos, con sus miras puestas en la ciudad francesa que la da nombre. Desde entonces, han pasado otros veinte años y sus socios han organizado/participado en encuentros e intercambios con los vecinos franceses y con la asociación hermana “Association des Amis d’Aranjuez”, profundizando en los lazos de amistad que unen a ambas ciudades desde 1978, en actividades y proyectos comunes que cumplen este año los cuarenta de existencia. De la mano de ambos ayuntamientos, los Amigos de Le Pecq han participado en infinidad de actos y eventos, en el marco de uno de los hermanamientos más antiguos y consolidados entre ciudades de ambos países: han organizado una “paella gigante” para más de un millar de personas en Le Pecq; han asistido al “matrimonio” de las aguas del Tajo y La Sene a orillas de ambos ríos; han cantado, junto a corales de España, Francia, Alemania y el Reino Unido, el Himno Europeo; han recorrido juntos las calles de Madrid y de Paris, de Toledo y de Versalles, de Segovia y de Saint Germany, de Alcalá y de Chantilly, de Ávila y de Saint Michel, de Cuenca y de las Yvelinnes… paseando las banderas de España y de Francia, incluso un Dos de Mayo en la madrileña Puerta del Sol; han asistido y participado en conciertos, exposiciones, actos oficiales, fiestas, ferias, excursiones… y han degustado los platos típicos de la gastronomía francesa y de la cocina tradicional española. En estos cuarenta años de Hermanamiento, se han desarrollado, además, infinidad de actividades institucionales y de ámbito municipal, organizadas por ambos ayuntamientos, que incluyeron el intercambio de experiencias entre funcionarios, las exposiciones de artistas franceses en Aranjuez y de artistas riberereños en Le Pecq, las competiciones deportivas entre equipos y combinados de las dos ciudades, la denominación de calles, glorietas y espacios en ambos términos municipales, la participación del Ayuntamiento de Aranjuez en los actos conmemorativos del milenario de la ciudad francesa, o la participación del Ayuntamiento de Le Pecq en la conmemoración del bicentenario de la Junta Central Suprema. Y otros eventos y proyectos en el ámbito educativo, con encuentros, visitas e intercambios de alumnos de las dos ciudades. Los dos ayuntamientos y las dos asociaciones, coinciden en un planteamiento europeísta abierto, primando la amistad entre los pueblos y entre las personas, en una Europa unida y multicultural, donde imperen los principios de solidaridad, tolerancia, acercamiento y respeto mutuo que conforman la Europa de los Pueblos. Por eso, los ciudadanos de las dos ciudades, han demostrado, con su implicación y participación, su deseo de seguir profundizando en esos objetivos, disfrutando de momentos inolvidables y organizando nuevas actividades abiertas como paseos, viajes turísticos, visitas y excursiones culturales, encuentros gastronómicos, asistencia a películas en versión original o clases de canto y de conversación en francés. Los encuentros de Aranjuez con la ciudad hermana se producen anualmente: los años impares, los vecinos de Le Pecq se trasladan hasta Aranjuez, coincidiendo con alguna de las fiestas locales (San Isidro, San Fernando, Motín…) y los años pares, son los vecinos de Aranjuez los que viajan a Le Pecq. Este año, con ocasión del 40º aniversario, se van a producir dos encuentros: uno el próximo mes de noviembre, con la posible asistencia de la Alcaldesa de Aranjuez a Le Pecq, y otro que acaba de concluir, entre el 18 y el 22 de mayo pasados, que incluyó un acto institucional y vecinal  de los miembros del Consejo Municipal y unos treinta vecinos de la localidad  francesa de Le Pecq, que han conmemorado en estos días uno de los hermanamientos mas antiguos de España que se ha mantenido gracias a las acciones y esfuerzos conjuntos de ambos ayuntamientos y de las dos asociaciones de vecinos. Este año, con ocasión del mencionado aniversario, el Consejo Municipal del Ayuntamiento de Le Pecq, que preside Mme. Laurence Bernard, aprobó conceder la Medalla de Oro de la Ciudad al Ayuntamiento de Aranjuez. La distinción fue entregada a la Alcaldesa de Aranjuez, Cristina Moreno, por Mme. Christinne Dupont, Concejala de Hermanamiento de la villa francesa, y por M. Michel Stofell, Portavoz de la Oposición en el Ayuntamiento de Le Pecq, en el transcurso del acto institucional que conmemoraba los cuarenta años del Hermanamiento y que también sirvió para homenajear a los fundadores de la Asociación de Amigos de Le Pecq y a los presidentes de la misma, desde su creación hace ahora veinte años: Clotilde Lindo, Ricardo Sánchez-Escribano, Víctor Berciano, Julio Laguna y Jesús Paz. En estos días, los vecinos de Le Pecq han sido alojados por los miembros de la Asociación ribereña en sus domicilios, desarrollándose actividades culturales, turísticas y sociales, en colaboración con el Ayuntamiento: una visita a la exposición “Le Repas” de la artista francesa Chloe Tiravy, varios recorridos turísticos por el Jardín de la Isla, la Plaza de Toros y la ciudad, engalanada con banderas francesas, una visita a la ciudad de Ávila y una cena de hermandad, amenizada con canciones francesas, interpretadas por los vecinos de Aranjuez. El Hermanamiento de Aranjuez y Le Pecq y la implicación social y vecinal en el mismo, desde hace décadas, es un claro ejemplo de hacia dónde debe mirar Europa en estos tiempos de cambios, de construcción de una Europa nueva, abierta, libre, cosmopolita y solidaria. Una Europa de los Pueblos y de los Ciudadanos, unida contra la sinrazón del terrorismo pero abierta a la solidaridad con los refugiados. Una Europa acogedora, segura, crisol de pensamientos, credos, culturas y fronteras. Una Europa que nos toca mantener y engrandecer. La Europa de todos, nuestra Europa, tu Europa, mi Europa.

Sobre el Autor

avatar

- Diseñador gráfico del Semanario MÁS.

Deja un comentario

XHTML: Puedes usar estos tags HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

BANNER